谢太傅咏雪乐育儿女下联文言文逐句精读咏雪
发表于：2024-06-19 11:58:49
来源：蓝莓资讯
暴躁妈每日一句文言文第4天：《咏雪》。
文言文逐句精读。
兄女曰："未若柳絮因风起。"兄是指谢奕，谢安的长兄，也就是谢太傅的另一位兄长。女女儿，他兄长的女儿。
未若是动词不如和不及的意思，而因是介词表示乘和乘起，是动词飞起。这一句话翻译过来就是兄长的女儿说不如比作柳絮乘风飞起。划重点。
·第一个是胸的前面省略的定语弓，可补充完整为弓胸，就是胸长。
·第二个是音，音是古今意义词，它的古意是指乘和乘，而金意是表示接在后面的部分是元音。
因为什么什么？下课。
